Allgemeine Bedingungen
ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПЛАТФОРМАТА
НАШАТА МИСИЯ
Мисията на „ITO.BG“ е да свързва бизнесa с най- добрите IT таланти и специалисти. Платформата се стреми да бъде дигитално пространство, където потребителите бързо и лесно да намерят подходяща работа или проект в сферата на IT технологиите или съответно - подходящи за своя бизнес IT специалисти и таланти, съобразно нуждите си.
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
С използването на сайта www.ito.bg се счита, че Вие - Потребителите сте се запознали с настоящите общи условия и приемате същите. Настоящите общи условия служат като основа, на която услугите (включително всички допълнителни услуги) се предлагат на портала www.ito.bg. Настоящите общи условия важат за всички Потребители на платформата. Настоящите общи условия са достъпни на уеб сайта www.ito.bg.
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
Онлайн платформата, www.ito.bg е собственост и се управлява от „ИНСИС“ ООД, ЕИК: BG200142197
Дружеството се представлява от и чрез управител - Петко Георгиев
Адрес на управление: гр. Бургас, бул. Иван Вазов 1
Имейл: info@insys.bg
- Платформата www.ito.bg ще бъде наричана по-нататък за краткост „ITO.BG“
Ние от „ITO.BG“ се стремим да създаваме и предоставяме на Вас – нашите Потребители висококачествени продукти и услуги.
„ITO.BG“ е онлайн пазар, на който се предлагат услуги в областта на свързването на бизнеса с подходящи IT таланти и IT специалисти.
„ITO.BG“ не е договаряща страна по предлаганите услуги, а единствено и само посредник и технически интерфейс между доставчиците и клиента.
Съответният Потребител, единствен носи пълната отговорност за съдържанието и описанието на предлаганите услуги, включително и за състава им.
Освен ако не е предвидено друго в общите условия, посочени по-долу, общите условия на съответния Потребител – Работодател или Служител, ще уреждат задълженията на този Потребител.
За целите на изпълнението на услугата на Потребителя , „ITO.BG“ има задачата да направи комуникационния интерфейс достъпен. “ITO.BG” не изисква и не получава възнаграждение от своите Потребители за предлаганите услуги. Платформата www.ito.bg се реализира със средства по европейска програма: Развитие на човешките ресурси, BG05M9OP001-4.001 - Транснационални и дунавски партньорства за заетост и растеж. По проект за създаване на: „Интерактивен трудов уеб-портал за постигане на устойчива заетост на младите хора в ИТ сектора в Германия и България”.
„ITO.BG“ ще посредничи чрез уеб платформата www.ito.bg, за свързването на бизнеса с подходящи IT специалисти и таланти. По този начин “ITO.BG” служи само като платформа за представяне и популяризиране на офертите на Потребителите. През платформатa www.ito.bg не могат да се сключват договори между работодатели и служители, платформата не предлага услуги по управление на човешки ресурси. След одобрение на съответния кандидат, за улеснение на своите Потребителите, компанията - партньор на „ITO.BG“ осъществява по-нататъшна подкрепа в процесите по сключване на договори, консултиране и прочие.
Действайки от името на Потребителя, „ITO.BG“ събира заявките и работи, за да гарантира, че услугата е надлежно обработена. Платформата също така менажира и управлява ситуации, които биха могли да изискват прекратяване и възстановяване на услуги и се занимава с цялостното управление на жалбите.
Въпреки това, „ITO.BG“ винаги действа само като посредник (договорно и технически) и никога не действа като Доставчик и следователно никога не е задължен и не носи отговорност като такъв. При регистрацията на клиента на платформата www.ito.bg се сключва споразумение между „ITO.BG“ и Потребителя свързан с използването на платформата.
РЕГИСТРАЦИЯ В ПЛАТФОРМАТА
Следните права и задължения са приложими относно всички регистрирани Потребители на „ITO.BG“.
Профилът на всеки Потребител в платформата www.ito.bg е безплатен.
При завършване на процеса по регистрация, Потребителят приема условията за използване в съответствие с настоящите Общи условия, Политики за поверителност, Политики за защита на личните данни, както и Политика за бисквитки.
По време на регистрацията, Потребителят трябва да предостави поисканите данни, в това число лични такива, коректно и пълно.
Потребителят гарантира, че предоставената от него по време на регистрацията информация е вярна и пълна. Ако „ITO.BG“ установи, че предоставената информация е невярна или непълна, тогава „ITO.BG“ ще има право да изтрие съответния профил без предизвестие и без да предостави гратисен период, а също и да прекрати незабавно всички съществуващи договорни отношения без предизвестие.
Регистрацията на профила ще бъде завършена веднага след когато Потребителят предостави всички необходими данни и натисне бутона за регистрация. След извършване на регистрацията, клиентът отправя оферта за сключване на споразумение за ползване на „ITO.BG“, в съответствие с разпоредбите на настоящите общи условия. След получаване на имейл за потвърждение на „ITO.BG“, споразумение за използване на портала www.ito.bg ще бъде сключено съгласно настоящите общи условия.
Всяко използване на „ITO.BG“ще бъде регулирано от тези Общи условия.
„ITO.BG“ си запазва правото да отхвърли предложението за регистрация и сключване на споразумение, без да е необходимо да посочва причини за това.
При регистрация, Потребителят едновременно има право и е задължен да използва „ITO.BG“ лично. Всяко разкриване на данните от регистрацията за използване на „ITO.BG“ и в частност потребителския акаунт на трета страна е строго забранено от настоящите общи условия. Ако данните, предоставени при регистрирацията на Потребител се променят, тогава той като такъв е задължен незабавно да въведе промяната в своя акаунт.
Регистрираният като потребител гарантира, че всички изявления, направени по време на регистрацията, включително адрес, данни за плащане и имейл адреси, са верни и актуални към датата на извършването им.
Регистрираният потребител носи отговорност за всички услуги, които са оторизирани чрез регистрирания от него акаунт. Гореизложеното се отнася преди всичко до предприятията, които предоставят своите акаунти на своите служители. Съответното предприятие носи пълна и неограничена отговорност за действията на своите служители. „ITO.BG“ няма задължение да следи за спазването на горепосоченото.
С регистрацията, Потребителят предоставя правото на „ITO.BG“ да споделя данни с други Потребители.
„ITO.BG“ има право да изпраща бюлетини и маркетингова информация на Потребителите, доколкото за това последните изрично са дали съгласието си по време на регистрацията.
Регистриран Потребител не носи отговорност за услуги, които са оторизирани чрез неговия акаунт, но само ако навременно е уведомил „ITO.BG“ за загубата на данните за достъп до акаунта си или за други подозрителни обстоятелства, предполагащи злоупотреба. Всеки един клиент има право само на една регистрация.
С завършване и потвърждаване на регистрацията ще се счита, че м/у Потребителят и „ITO.BG“ е сключено споразумение за неопределен период от време, по отношение на ползването на портала www.ito.bg. Споразумението ще влезе в сила, от момента на активиране на профила. И двете страни имат право да преустановят споразумението за ползване по всяко време след двумесечно предизвестие, но само в случай, че между страните не са в сила условия по друго сключено м/у тях споразумение. Всички права и задължения за страните по споразумението, ще продължат до момента на неговото прекратяване.
ПРАВА НА ТРЕТИ СТРАНИ
Отговорност на Потребителя е да гарантира, че неговите оферти не нарушават права на трети страни. В случай, че са нарушени правата на трети лица, Потребителят ще бъде отговорен за всякакви вреди, включително и последващи щети, както и такива причинени на „ITO.BG“.
Всички данни и информация, които се обменят между Потребителите, ще се считат за строго поверителни, дори ако това посочване не е изрично упоменато, като тези данни и информация трябва да се използват единствено във връзка с постигане на договорната цел.
Поверителната информация трябва да се съхранява като строго секретна и да се изключи възможността да бъде разкривана на трети страни. Поверителната информация може да се използва само доколкото, това е от спешна необходимост за договорната цел.
На споразумяващите се страни е забранено да използват и експлоатират информацията, данните и документите по начин, който е в противоречие с целта на бизнес отношенията.
Никаква поверителна информация не може да бъде, публикувана, използвана за цели, които не са с търговско предназначение, нито да бъде използвана по друг начин.
ITO.BG СЕ ГРИЖИ ЗА ЛИЧНИТЕ ДАННИ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ
Регистрирайки се на www.ito.bg, Потребителя дава своето изрично съгласие за събиране на лична информация за него, както и за използването й от „ITO.BG“ в рамките на настоящите Общи правила и Условия и отделната ни Политика за поверителност, която следва потребителите да прочетат внимателно.
„ITO.BG“ ще предприеме всички законни и разумни мерки да предпази личната информация на своите потребители.
Използвайки платформата www.ito.bg Вие давате своето съгласие за използването на бисквитки във Вашия браузър.
БИСКВИТКИ
Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват от Вашия браузър на хард диска на Вашия компютър. Бисквитките, използвани от „ITO.BG“ не съхраняват никакви лични данни.
За повече подробности относно бисквитките, моля вижте нашата : Политика за бисквитките.
ПРАВА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
Като потребител на платформата „ITO.BG“ Вие притежавате съдържанието и информацията, която публикувате в нея и контролирате кой вижда Вашето съдържание чрез използването на настройките на профила си.
ОТРИЧАНЕ И ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА
„ITO.BG“ няма задължението и обективната възможност да контролира начина, по който Потребителите използват платформата, като не носи отговорност за целите и дейността на потребителите във връзка с използване на същата.
„ITO.BG“ няма задължението да извършва наблюдение на информацията, съхранявана на сървърите му или направена достъпна при предоставяне на услуги, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на Потребителите посредством ползването на предоставяните услуги.
В съответствие с изискванията на действащото българско законодателство „ITO.BG“ има право да предоставя получена от Потребителите информация на компетентните държавни органи в случаите, когато това е необходимо за запазване правата, законните интереси и сигурността на „ITO.BG“ или на трети лица, както и в случаите, когато същите са изискани от съответните държавни органи по надлежен ред.
„ITO.BG“ не носи отговорност за непредоставяне на услугите при настъпване на обстоятелства извън неговия контрол – в случаи на непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната мрежа и в предоставянето на услуги извън контрола на „ITO.BG“, проблеми, дължащи се на оборудването, както и при случай на нерегламентиран достъп или интервенция на трети лица във функционирането на информационната система или сървърите на „ITO.BG“
„ITO.BG“ не носи отговорност спрямо потребителите и трети лица, за претърпени вреди и пропуснати ползи, настъпили вследствие прекратяване, спиране, променяне или ограничаване предоставянето на която и да било от предоставяните от нас услуги.
Страните се съгласяват, че „ITO.BG“ не носи отговорност за непредоставянето на услуги или предоставянето им с влошено качество в следствие на извършвани тестове от страна на „ITO.BG“ с цел проверка на оборудване, връзки, мрежи и други, както и тестове, насочени към подобряване или оптимизиране на предоставяните услуги. В тези случаи „ITO.BG“ предварително Ви уведомява за възможното временно непредоставяне, съответно за влошеното качество на услугите.
С приемането на настоящите Общи условия потребителите декларират, че осъзнават възможността за евентуални прекъсвания и друг вид затруднения при осъществяване на Интернет връзката до Уебсайта www.ito.bg, които могат да възникнат независимо от положената от страна на „ITO.BG“ грижа. Вие декларирате, че няма да претендирате каквито и да било обезщетения от „ITO.BG“ за пропуснати ползи, претърпени вреди или неудобства, вследствие настъпване на посочените по-горе прекъсвания или затруднения на Интернет връзката. „ITO.BG“ не носи отговорност и не дължи обезщетение на лице, чиито лични данни са използвани от друго лице за ползването на предоставяните услуги.
„ITO.BG“ има правото да спре, ограничи или промени предоставяните Услуги, както и да сезира компетентните държавни органи, ако с поведението си потребител по преценка на „ITO.BG“ , нарушава разпоредби на действащото българско законодателство, на настоящите Общи условия или правата и законните интереси на трети лица.
При получаване на разпореждане от компетентни държавни органи, „ITO.BG“ има правото да извърши всички действия, съгласно полученото разпореждане.
Когато получи информация, която дава достатъчно основания да се предположи, че поведението на ПОТРЕБИТЕЛЯ при ползването на Услугите на Уебсайта би могло да представлява престъпление или административно нарушение, „ITO.BG“ има правото по своя преценка да сезира компетентните държавни органи, като им предоставя необходимото съдействие и цялата необходима информация и материали, изискани по надлежния ред, които по преценка на съответния орган биха помогнали за идентифициране на извършителя и доказване на извършеното престъпление или административно нарушение.
В горните случаи „ITO.BG“ не носи отговорност за претърпени вреди и пропуснати ползи от потребител.
ОБЕЗЩЕТЕНИЯ
ПОТРЕБИТЕЛИТЕ са задължени да обезщетят „ITO.BG“ и всички трети лица за всички претърпени от тях вреди и пропуснати ползи, включително за платени имуществени санкции, адвокатски възнаграждения и други разходи, вследствие на предявени искове от и/или платени обезщетения на трети лица във връзка с материали, които са направени достояние на трети лица или са направени достъпни чрез ползване на предоставените от „ITO.BG“ Услуги в нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия или добрите нрави.
ПРОМЕНИ
„ITO.BG“ си запазва правото да да променя или допълва настоящите Общи условия по всяко време и без причина. „ITO.BG“ ще информира посредством електронна поща всички регистрирани Потребители за променените условия на ползване. В случай, че Потребителят не възрази срещу новите условия на ползване в рамките на две седмици от получаването на известието, новите условия за използване ще се считат за приети. В случай, че се повдигне възражение, в сила , ще останат предходните условия за ползване. В този случай обаче, за „ITO.BG“ възниква правото и възможността да прекрати едностранно договорът с определен Потребител с двуседмично предизвестие, без да е необходима друга причина. „ITO.BG“ ще информира своите Потребители, за посочените по-горе правни последици в информационен имейл.
ПРЕКРАТЯВАНЕ
Право на прекратяване на регистрацията без предизвестие от страна на „ITO.BG“ възниква в следните случаи:
- Когато непълни или неверни данни са били въведени за регистрацията
- Когато клиентът е нарушил по друг начин задълженията си във връзка с използването на „ITO.BG“ и/или своя акаунт.
Уведомлението за прекратяване може да бъде изпратено по имейл, факс, в писмена форма или по друг подходящ начин.
Дори и след прекратяване на СПОРАЗУМЕНИЕТО, в сила остава правото на „ITO.BG“ да използва и разкрива обратната връзка от потребителите;
РАЗРЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ
Всички клаузи ще бъдат регулирани от българското законодателство без оглед на нормите за стълкновение на закони.
Всеки спор във връзка с тези правила и условия ще бъде решаван по взаимно съгласие и разрешаване според законите на Р. България.
В случай че някой предяви претенция срещу „ITO.BG“, свързан с действия на потребители, съдържание или информация на платформата „ITO.BG“, качени от потребители, потребителят ще обезщети „ITO.BG“за всички вреди, загуби и разходи от всякакъв вид (включително разумни правни такси и разноски) свързани с такъв иск.
ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА КАНДИДАТИТЕ ЗА РАБОТА
Секцията „ За Служители/Кандидати за работа“ е персонализирана за потребители на платформата – кандидати за работа.
Всички услуги за кандидатите за работа са безплатни.
Кандидатите за работа трябва да бъдат регистрирани потребители.
Регистрация на търсещи работа потребители:
- За да се регистрира потребителят попълва кратка регистрационната форма и получава на посочения от него e- mail писмо за потвърждение, след което може да се log-не в платформата. При успешно влизане в платформата му се предоставя възможност за по- подробно попълване на създадения акаунт, който ще разполага с две секции, а именно:
- моето CV - въвеждане на информация за чужди езици, какъв вид разработчик е, избор на технологии за работа, друг професионален опит, данни за контакт и др.
- раздел „Интервюта“ – в този раздел ще се виждат бъдещите интервюта за кандидата
Кандидати за работа могат да бъдат само физически лица.
Администраторите на “ITO.BG” извършват подбор на подходящите за определен работодател кадри на база посочените от кандидата умения и компетенции.
След успешно одобрение на предложен профил от администраторите, профилът му ще излиза в секция “Интервюта” в потребителската част на работодателите. Те ще получат писмо на e-maila си, което ще съдържа информация за това действие и ще се подканват да влязат в профила си в раздел “Интервюта”, от който ще могат да посочат в работния календар удобен за тях ден и час за провеждане на интервюто. Когато това стане, дадения кандидат ще получава писмо на e-mailа, което ще съдържа информация за това, че има ново интервю за работа и ще го подканва да влезе в профила си в раздел “Интервюта” от където ще има опция за потвърждаване или отказ от даденото интервю. И в двата случая (ако потвърди, откаже интервюто или откаже работата на цяло), работодателя ще получава e-mail с информация за решението му. Ако интервюто е прието от страна на кандидата на въпросната дата и час ще бъде активиран линк в раздел “Интервюта” със специална виртуална стая в която ще могат да го проведат. След провеждане на интервюто, в страницата с виртуалната стая ще има възможност да се избере дали работодателя наема кандидата.
ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА РАБОТОДАТЕЛИТЕ
Секцията “За работодатели” е персонализирана за потребители на платформата-работодатели.
Само регистрирани работодатели имат достъп до нея.
За работодатели: работодателят се регистрира в платформата, чрез кратка форма за регистрация и получава на e-maila си писмо за потвърждение, след което може да се логне в платформата. При успешно влизане в платформата му се предоставя възможност за по-подробно попълване на акаунта си, като ще разполага със следните секции:
- Данни за организацията: име на организацията, основна дейност, брой служители, градове и държави, в които компанията има офиси/производства/обекти,информация за компанията.
- Профили - страница със списък с профили, възможност за добавяне на нов профил със следните полета: име на позицията, категория, технологии, езици, вид заетост, допълнително описание и изисквания, възнаграждение.
- Раздел “Интервюта” - списък с всички интервюта
- Съобщения - за връзка с администратора
- Обучения - страница с възможност за публикуване на обучителни материали с цел преквалификация на кандидата преди или след неговото назначаване на работа.
- Управление на проекти - раздел в който се извършва цялостното управление и изпълнение на поставената от работодателя задача.
На база зададените критерии, администраторите на “ITO.BG” извършват подбор на подходящи за работодателя кадри.
След успешно одобрение на предложен профил от администраторите, профилът му ще излиза в секция “Интервюта” в потребителската част на работодателите. Те ще получат писмо на e-maila си, което ще съдържа информация за това действие и ще се подканват да влязат в профила си в раздел “Интервюта” от който ще могат да посочат в работния календар удобен за тях ден и час за провеждане на интервюто. Когато това стане, дадения кандидат ще получава писмо на e-mailа, което ще съдържа информация за това, че има ново интервю за работа и ще го подканва да влезе в профила си в раздел “Интервюта” от където ще има опция за потвърждаване или отказ от даденото интервю. И в двата случая (ако потвърди, откаже интервюто или откаже работата на цяло), работодателя ще получава e-mail с информация за решението му. Ако интервюто е прието от страна на кандидата на въпросната дата и час ще бъде активиран линк в раздел “Интервюта” със специална виртуална стая в която ще могат да го проведат. След провеждане на интервюто, в страницата с виртуалната стая ще има възможност да се избере дали работодателя наема кандидата.
